kansuke78 / 韓国語
【韓国でも通じる日本語】 「準備(ジュンビ)」うちの妻はいつも出かける前にモタモタしているので、ついつい出てくる言葉が「準備ヘッソヨ?(準備はできたの?)」です。ちなみに準備運動は「準備ウンドン」と言えば通じます。 at 06/06 08:11
2014年06月07日
韓国語のマメ知識 2014年06月06日
2014年06月06日
韓国語のマメ知識 2014年06月05日
kansuke78 / 韓国語
【ため口韓国語】<おっぱ 오빠>韓国ドラマをよく見る人は、一度は聞いたことがあるでしょう。「お兄ちゃん」という意味で、妹が兄に言ったり、女性がボーイフレンドに言ったりします。弟が兄を呼ぶときは「ひょん」ですね。 #kankokugo at 06/05 11:11
2014年06月05日
韓国語のマメ知識 2014年06月04日
kansuke78 / 韓国語
【日韓同字異義語】「都合」도합トハプ 全部合わせてという意味になります。日本語の「全部」とほぼ同義ですね。日本語の都合とうい言葉にも韓国語と同じ意味があることはあるそうです。 at 06/04 14:11
kansuke78 / 韓国語
【日韓同字異義語】「天辺」천변チョンビョン これ、読めます? 「てっぺん」と読みますが、韓国語の意味は「空の果て」になります。実際の大空の果てのことです。日本語のような何かの頂上という意味はないんですね。 at 06/04 11:11
kansuke78 / 韓国語
【韓国のことわざ】「川の水も、使えば減るものだ 」。いくらたくさんあるものでも、むやみやたらに使っていけば減っていくのだから大切に使わなければならないということ。 at 06/04 05:11
「日本と韓国の文化比較」の先頭へ